◆売薬の効能書　Baiyaku no kounousho.
  • 解釈：あれこれ並べ立てて自己宣伝をしても、あまり当てにならないことのたとえ。
  • Literal：Indications of a patent medicine.
  • Interpretation：It is self-advertisement. It is almost unreliable.
  • 類義：薬効能書ほどに効かず。薬の能書きのよう。御託（ごたく）を並べる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.